Castrovillari.info: Arte, storia, cultura, tradizioni, informazione, della città di Castrovillari e del comprensorio

SABATO 3 NOVEMBRE
ore 20.30 Teatro Sybaris
CRISTIAN CERESOLI /MARTA CERESOLI
LA MERDA
DECALOGO DEL DISGUSTO #1 (54’)
dedicata ai 150 anni dell’unità d’Italia

di Cristian Ceresoli
con il Premio The Stage for Acting Excellence Silvia Gallerano
una produzione di Cristian Ceresoli e Marta Ceresoli dedicata ai 150 anni dell’unità d’Italia
con il contributo di The Basement (Brighton, UK)
producer Marta Ceresoli
acting director Silvia Gallerano

Opera vincitrice del Fringe First Award 2012, del Arches Brick Award 2012, di una Nomination ai Total Theatre Award 2012 e del The Stage Award for Acting Excellence 2012 for Best Performance al Festival di Edimburgo

La Merda è un assolo che nasce dall’intuizione di un’attrice di selvatico talento, come Silvia Gallerano, di sviluppare dentro a nuove scritture una maschera (fisica e vocale) di sua invenzione. Ne La Merda questa maschera (tragicomica) vive su di una ripida partitura letteraria concepita su misura. Attraverso un’ulteriore deviazione di un percorso creativo in cui la parola suona e si fa carne, Cristian Ceresoli costruisce una scrittura originale ispirata allo stream of consciousness (da Joyce a Céline) in cui si scatena la bulimica e rivoltante confidenza pubblica di una “giovane” donna “brutta” che tenta con ostinazione, resistenza e coraggio, di aprirsi un varco nella società delle cosce e delle libertà. Nel corpo dell’interprete, attraverso la sua maschera e la vocalità delle parole, emerge una partitura fisica minimale in cui l’attrice si offre come in un banchetto, pronta a venire sbranata da tutti, nelle sue escursioni vocali, nelle sue cadute tonali, nella sua progressiva umiliazione. Una scrittura che nasce così dalla carne e alla carne ritorna, pur dentro a una rigidissima confezione estetica. Applausi obbligatori.

La Merda (2012) è la prima produzione di un nuovo soggetto produttivo indipendente, figlio della collaborazione tra lo scrittore Cristian Ceresoli (Minsk, 1975) e la producer Marta Ceresoli (Bergamo, 1982) in cui è coinvolta l’attrice/performer Silvia Gallerano (Roma, 1974). È attualmente in lavorazione il film de La Merda, scritto dallo stesso Ceresoli, con la Gallerano e la regia di Alice Rohrwacher. Pubblicato dalla Oberon Books di Londra il testo in inglese/italiano è in uscita mondiale a novembre. In corso di traduzione in francese, La Merda è in programmazione in UK, Italia, Francia e Australia.